Klavieristische Kratz-NanzKlavieristische Kratz-Nanz
11/04/1990
Performance
Kratzklavierer + Klaviaturblockierer
1990
Konzept/Performer
Rilo Chmielorz
Johannes S. Sistermanns
UA Oper der Stadt Köln, 1990
Performance
Scratch Keyboarder +
Keyboard Blocker
1990
Concept/Performer
Rilo Chmielorz
Johannes S. Sistermanns
Premiere Opera House Cologne, 1990
+++Die Klaviatur wird Taste für Taste +++
+++The keyboard is blocked key+++blockiert.
Filz-Klebeband arretiert die einmal gedrückte Taste.
Gleichzeitig wird auf dem Resonanzboden gekratzt.
2 Strahlstifte kratzen das Wohnzimmerkultmöbel Klavier.
for key.
Felt tape locks the pressed key once.
At the same time the piano is scratched on the soundboard.
2 jet pens scratching the living room furniture cult piano.
pictures
Kratz-Nanz
Rilo Chmielorz kratzt mit Fingerhut und Stift den Resonanzboden
Galerie am Schloss, Brühl 1991
© Heike VetterKratz-Nanz
Rilo Chmielorz scratch with thimble and pin the soundboard
Galerie am Schloss, Brühl 1991
© Heike Vetter
Performance Partitur
Filz- und Verpackungskleber mit Schere auf Notenständer
Galerie am Schloss, Brühl 1991
© Heike VetterPerformance Score
Felt and packaging adhesive with scissor on a music stand
Galerie am Schloss, Brühl 1991
© Heike Vetter
Klavieristische Performance
Johannes S. Sistermanns mit Schere, Filz- und Verpackungskleber und Klaviatur
Galerie am Schloss, Brühl 1991
© Heike VetterKlavieristische Performance
Johannes S. Sistermanns with scissor, felt and packaging adhesives and keyboard
Galerie am Schloss, Brühl 1991
© Heike Vetter
"Klavieristische"
Klaviatur
Galerie am Schloss, Brühl 1991
© Heike Vetter
"Klavieristische"
Keybord
Galerie am Schloss, Brühl 1991
© Heike Vetter
"Kratz-Nanz"
Spuren gekratzer Holzoberfläche des Resonanzbodens des Klaviers
rückwärtige Ansicht
© Achim Peters"Kratz-Nanz"
Traces of scratched wooden surface of the sounding board of the piano
back view
© Achim Peters
Klavieristische
Spuren der mit Klebestreifen arretierten Klaviatur
Front-Ansicht
© Achim PetersKlavieristische
Traces of the tape locked keyboard
Front view
© Achim Peters
Partitur
© Johannes S. Sistermanns 1990
Score
© Johannes S. Sistermanns 1990
Partitur
© Johannes S. Sistermanns 1990Score
© Johannes S. Sistermanns 1990
sounds
Videos