stimmensehenstimmensehen

08/07/2006
5 Stimmen, 5 Räume, Stretchfolie, Piezo Membrane und 5 CD-Zuspiel

Komposition:
Johannes S. Sistermanns, 2006
30'00

UA: 7. August 2006
43. Internationale Ferienkurse für Neue Musik Darmstadt

Konzertchor Darmstadt
Ltg. Wolfgang Seeliger

Kunsthalle Darmstadt

Kompositionauftrag der Wissenschaftsstadt Darmstadt
5 voices, 5 spaces, cling wrap, piezo membrane and 5 cds

Composition:
Johannes S. Sistermanns, 2006
30'00

Premiere: 7 August 2006
43. International Summercourses for New Music Darmstadt

Konzertchor Darmstadt
Conductor: Wolfgang Seeliger

Arthall Darmstadt

Commissioned by City of Science Darmstadt

+++43. Internationale Ferienkurse für Neue Musik Darmstadt: Fünf Sänger sind um Kopf und Oberkörper mit flexibler, durchsichtiger Stretchfolie umspannt. Die Folie hält durch das Körpergewicht der Sänger dagegen.
Dabei ist entscheidend, dass nur eine schmale Folienbahn oberhalb der Schultern aller Sänger und über deren Gesicht läuft.+++
+++43. International Summercourses for New Music: Head and upper body of five vocalists are enveloped in thin transparent cling wrap foil. It is essential that only a narrow length of foil is wrapped above shoulder level.+++Im Verlauf der Aufführung drehen sich die Köpfe der Sänger mit der Gesichtsfront in die Folie hinein. Hier singen, sprechen, atmen sie weiter, so, dass sich dies auf die Folie überträgt und so gefiltert hörbar wird/bleibt.

Die fünf Sänger kommen sehr langsam gehend vorwärts, zunächst in die Form einer Linie, eines Quadrates, eines Fünfecks in eine frei Figur, zurück in eine Linie, die aber jetzt auf einer anderen Geraden endet als die Linie des Anfangs.

Variante: Während der langsam sich verändernden Formen geht der Komponist um die Sänger herum und entwickelt von einer breiten Rolle die durchsichtiger Stretchfolie.
During the course of the performance the vocalists’ heads turn into the foil with their faces. Here they continue to sing, speak and breathe, transmitting these sounds and in being filtered through the foil, making/keeping them audible.

The five vocalists are advancing very slowly, first in a straight line, a sqaure, a pentagon then an open form and back to the straight line differently positioned to the first.

Variation: During the process of the vocalists changing forms the composer circles around these, unwrapping a wide roll of foil.

pictures

sounds

Videos