INTUITION Raum 2009
QuilowINTUITION Raum 2009
Quilow

06/06/2009
KlangPlastik
Stretchfolie, Raum, Zuspiel-CD
und Piezo Membran/Transducer

Komposition:
Johannes S. Sistermanns, 2009

UA Ausstellung
Wasserschloss Quilow
6. Juni – 22. August 2009

ZEN•KONKRET 2009SoundPlastic
cling wrap, space, CD
and piezo membranes/transducer

Composition:
Johannes S. Sistermanns, 2009

World Premier / Exhibition
Water Castle Quilow / Germany
6 Juni – 22 August 2009

ZEN•KONKRET 2009

+++"Das Ereignis des Klangs ist immer
auf die Stille als den Grenzverlauf
seiner Zeit bezogen und durch sie
wird die Wahrnehmung selbst zum
Ereignis."
[© Wolfgang Siano, Kunsttheoretiker]++++++“The event of sound is always related to silence as the boundary line of its time and through it, perception itself becomes an event.” [© Wolgang Siano, art theoretician]+++Ausgangspunkt ist die Bestimmung
des Raumtons. Die körpereigenen Schwingungen eines gesungenen Tons und
die Resonanzen des Raums überlagern sich zu einer einheitlichen Schwingung.
Die gespannten Folien markieren die statischen Stützen, die den Raum
durchdringen, um das Haus zu stabilisieren. Ihr Verlauf führt in eine Kehre, deren Rückweg in der inneren Weite der Erfahrung des Raumtons an seinem spezifischen Ort kulminiert.Point of departure is the determining of the room tone. The vibrations belonging to the body of the sung note and the resonances of the room overlie each other into a unified vibration. The stretched foils mark the static supports which penetrate the room to stabilize the house. Their course leads to a turn, whose return course culminates in the inner distance of the experience of the room tone in its specific place.

[Translation © John Adrian Hannah]

pictures

Videos